To help, have a look at a talk I gave that simplifies WCAG into very easily easy to understand principles with plenty of illustrations regarding how to make unique forms of content accessible. There may be also an accompanying resource that offers Just about every guideline and its associated requirements https://jsxdom.com/web-accessibility-audits-wcag-2-1-compliance-services/